Hi Demise,
Please check with your SAP HR functional team and request them to activate your data source related business function at SFW5. Otherwise you can search for business function at SAP Market place using data source name as search key. Later seek SAP HR functional team help to activate business function at SFW5.
After that you can see your data source at RSA5.
Later you can follow as suggested earlier.
Thanks